En 1887, un grupo de granjeros locales que excavaban en Egipto entre las ruinas de el Amarna, conocida como Tell el-Amarna (la antigua capital de Egipto de corta duración), encontraron por completo accidente lo que ahora es: Las Cartas de Amarna. ¿De qué se trataban estas tablillas de arcilla con escritura cuneiforme? El curador del Departamento de Antigüedades Egipcias y Asirias del Museo Británico de 1894 a 1924, Sir Ernest AT Wallis Budge, egiptólogo, reveló su importancia.
Se descubrió que las Cartas de Amarna eran copias del original y estaban destinadas a documentos internos reales y gubernamentales. Se tradujo de los jeroglíficos egipcios de 1360 a 1332 a. C. a la escritura cuneiforme para usar embajadores extranjeros. En 2016, el presidente y miembros del Harvard College dijeron: “El hecho de que estas cartas se descubrieran juntas representa un esfuerzo de los egipcios, de manera similar a sus rivales contemporáneos, para archivar su correspondencia diplomática y tratados internacionales, en una línea similar a la del gobierno moderno…”
Estos documentos se encontraban en un edificio administrativo cerca del Palacio Real durante Amenhotep IV – Akhenaton y hablaban de intercambios de regalos, alianzas matrimoniales, argumentos y disputas, conversaciones de paz, acuerdos y comercio de recursos e inversiones.
El ensayo del Met Museum sobre Las Cartas de Amarna afirma: “Al llegar a la corte con mensajeros posiblemente vestidos e idiomas extranjeros, y acompañados de tributos o lujosos obsequios, la lectura de una carta era probablemente una parte importante de los rituales cortesanos relacionados con la diplomacia y proporcionaba al rey egipcio una oportunidad de demostrar su poder a través de contactos con el mundo exterior”. ¿Ha cambiado mucho hoy cuando hay ofrenda de dones? Tal vez el tamaño y el valor de los obsequios y cómo las personas se presentan frente a los invitados y los medios.
Los intercambios de regalos se dan por muchas razones. Lo proporciona un embajador o un líder cuando visita un país extranjero y consolida relaciones exteriores o forja alianzas, nuevas o antiguas. Es una forma de que un país muestre su cultura, gente, historia, tradiciones y herencia por la que es conocido.
En 2012, ocurrió un paso en falso en el intercambio de regalos. El ex primer ministro británico David Cameron regaló a Barak y Michelle Obama una mesa de ping pong Dunlop personalizada que muestra lo mejor británico… ¡hecho en China! Y Samantha Cameron, un pañuelo de seda inspirado en la ‘Victoriana’ creado por Glaswegian Jonathan Saunders… ¡hecho en Italia! ¿Dónde estaba el oficial de protocolo cuando se tomaron estas decisiones? Por el contrario, los Obama compraron una barbacoa 100 por ciento estadounidense de primera calidad de Engelbrecht Grills and Cookers de Paxton, Illinois, y miel hecha en la Casa Blanca en un florero de cristal. Un trabajo bien hecho por la administración Obama.
PROMUEVA SU EMPRESA INTERNACIONALEMENTE EN NUESTRO MAGAZINE MENTALIDAD GLOBAL
PROTOCOLTODAY ACADEMIA DE PROTOCOLO & DIPLOMACIA
SOURCES
Redactado por Elizabeth Soos, especialists in Etiqueta
29 Mayo 2023, Australia
Categoria: Diplomacia
Referencia: ES29052023D
